Witamy w Addison!
Nastepujaca informacja jest bardzo wazna dla zamieszkujacych w Addison. Jak nie odpowiemy na wszystkie pytania jakie panstwo maja na tej stronie to prosze pamietac, ze zawsze jestesmy dostepni aby panstwu pomoc.Prosze dzwonic do Urzedu Miasta, telefon 630- 543-4100, albo przeslac email na adres voa@addisonadvantage.org.
Po dodatkowe informacje o naszym miescie i okolicach prosze szukac ponizej.
Maisto Addison nakazuje minimalne wskazniki na przestrzen uzytecznosci w miejscu zamieszkania.
Kazda mieszkalna jednostka powinna miec co najmniej 200 stop kwadratowych w obszarze dla pierwszego mieszkanca i co najmniej dodatkowo 100 stop kwadratowych dla kazdego dodatkowego mieszkanca. (Dzieci ponizej pierwszego roku zycia sa wykluczone; dzieci w wieku od 1-ego do 11-ego roku zycia sa uwazane jako 1/2 mieszkanca).
Kazdy pokoj sypialny musi miec co najmniej 70 stop kwadratowych na jedna osobe. Kazdy pokoj uzywany przez wiecej niz jedna osobe musi miec obszar co najmniej 50 stop kwadratowych dla kazdej dodatkowej osoby.
Jest zakazane uzywanie kuchni, korytazu, szafy (closet), piwnicy, spizarni, publicznych okolic, jadalni lub salonu do spania.
Jezeli pokoj ktory jest uzyawny do zamieszkania jest przepelniony, urzednik kodeksu moze zlecic obnizenie danej liczby osob ktozy spia albo mieszkaja w pomieszczeniu.
Prowadzenie malego biznesu w domu mieszkalnym jest uwazane jako zawod domowy. Zawody domowe powinne byc kierowane przez nastepujace przepisy:
Dozwolone zawody domowe to:
Do zawodow domowych nie zalicza sie:
Dozwolone zawody domowe powinne przestrzegac nastepujacych ograniczen:
· Szyldy nie powinne byc inne jak 96 cal kwadratowych z wystawiona nazwa.
· Zadna inna nazwa lub dzialalnosc nie powinna wskazywac od zewnatrz mieszkania ze jest uzywane w calosci lub czesci do uzytku innego niz zamieszkalnego.
· Dzialalnosc nie powinna wymagac dostawy lub rachunku towaru, dobra, lub wyposazenia. Przesylki powinne byc dostarczane tylko przez listonosza lub pojazd pasazerski posiadacza mieszkania.
· Zawody domowe nie powinne byc kierowane przez zadna osobe ktora nie jest czlonkiem rodziny mieszkajacej na obejsciu.
· Nie mozna uzywac dodatkowego budynku w calosci lub w czesci do zawodu domowego.
· Nie mozna przechowywac wyposazenia lub materialow uzywanych do zawodu domowego w dodatkowych pomieszczeniach na zewnatrz.
Pompa powinna wyrzucac wode na zewnatrz domu jak najdalej od fundamentu.
Pompy nie powinne byc podlaczone do wewnetrznego systemu kanalizacji w domu. Jest to nielegalne i karalne.
Zezwolwnia sa wymagane do wiekszosci poprawek domu, wlacznie z nowymi instalacjami lub wymienianiem nastepujacych: dekow i gankow; basenow; szop ogrodowych; garazy; podjzdow, wjazdow; plotow; dodatkowych pokoi; i innych struktur. Wiekszosci poprawek domu, oprucz budowania dodatkowych pomieszczen lub garazy nadaja sie na proces otrzymania natychmiastowego zezwolenia.
Zezwolenia nie sa wymagane do pokrywania dachu (starego) lub sidingu chyba ze robota bedzie zwiazana z konstrukcja.
Zezwolenia musza byc podane do Oddzialu Rozbudowania Spolecznego (Community Development Department), Dzial Budowlany w urzedzie miasta. Biuro jest otwarte od poniedzialku do piatku od godziny 8:00-17:00.
Osoaba ktora zglasza sie o zezwolenie potrzebuje przedstawic nastepujace:
Zezwolenia sa rozpatrywane w przeciagu 5-10 dni pracujacych aby zakonczyc poczatkowy przeglad, a nawet czasami sa wymagane poprawki na planach aby zezwolenie bylo wydane. Prosze dac wystarczajaco czasu aby zezwolenie bylo zatrwierdzone przed rozpoczeciem budowy lub remontu. Radzimy aby Panstwo nie kupowali materialow budowlanych przed zatwierdzeniem zezwolenia.
Jezeli Panstwo otrzymacie wskazuwki i wytyczne, bedziecie nadawac sie do procesu uzyskania natychmiastowego zezwolenia na male projekty mieszkalne tak jak deki i szopy ogrodowe. Prosze dzwonic do Oddzialu Rozbudowania Spolecznego (Community Development Department)-Dzial Budowlany pod numerem 693-7530 aby umowic sie na spotkanie we wtorki lub czwartki od godz. 8-11. (Umowienie spotkanie jest konieczne).
·
Biezacy plan pomiarow geodezyjnych (plat of survey) lub plan
wskazujacy rozmiar i lokacje zamiarow pracy i istniejacych przerobek.
· Szczegolowy komplet planow wskazujacych metody konstrukcji, typu i rozmiarow materialow konstrukcji z zamiarem na projekt.
Wypelniona aplikacja wskazujaca wlascicieli nieruchomosci ktorzy zajmuja sie praca i ktorzy staraja sie o zezwolenie jest wymagana do projektow wnetrznych i zewnetrznych. Wszystkie projekty wymagaja aby kontraktorzy dachow i hydrauliki zatrudnieni do pracy mieli prawidlowa licencje Stanu Illinois.
Czasami plany i szkice sa odrzucane poniewaz planowane konstrukcje nie przestrzegaja przepisow strefy budowlanej lub obszaru zalewowego.
Kodeks Strefy Budowlanej uznaje, ze takie same przepisy nie dotycza wszystkich nieruchomosci jednakowo i dlatego postanawia o procedure aby udzielic ulgi scislych/wymaganych warunkow regulaminu wlascicieli nieruchomosci dla kogo regulamin narzucil nadmierny trud lub przeszkody. Ta procedura jest zwana jako rozbieznosc/niezgodnosc.
Procedura rozbieznosci wymaga oddzielnej aplikacji i oplate rejestracyjna.Rozpatrzenie tej aplikacji trwa okolo 90 dni. Proces wymaga publicznego przesluchania przez Rade Strefy Budowlanej. Petent musi przedstawic dowod ze kwalifikuje sie na “rozbieznosc” i spelnia kryterium ustalone w kodeksie.
Po wiecej informacji o “rozbieznosci” prosimy sie zglosic do Oddzialu Rozbudowania Spolecznego (Community Development Department) pod numerem 543-4100, numer wewnetrzny 7538.
Kazdy obywatel ktory ma 18 lat lub wiecej i jest zamieszkaly w okregu wyborczym przez 30 dni lub wiecej moze sie zarejestrowac do glosowania. Rejestracje sa akceptowane w Biurze Urzednika Miasta w Urzedzie Miasta. Rejestracje nie sa akceptowane 30 dni przed albo 2 dni po nastepujacym dniu wyborow.
Wymagane sa dwie wazne formy tozsamosci, dokument ze zdjeciem i biezacym adresem.
Po wiecej informacji prosimy kontaktowac sie z Biurem Urzednika Miasta pod numerem 630-693-7501 lub z Komisja Wyborow w DuPage pod numerem 630-682-7440.
Nie ma oplat za uzyskanie licencji na psa lub kota. Aby uzyskac licencje dla psa lub kota wymagany jest numer szczepienia. Psy po wyzej szesciu miesiecy wymagaja licencji. Licencje dla kotow nalezy uzyskac przez pierwsze dziesiec dni roku lub w ciagu dziesieciu dni kiedy zostje sie wlascicielem lub opiekunem kota. Nie wiecej jak dwa koty lub dwa psy po wyzej czterech miesiecy sa dozwolone w domu. Psy i koty nie powinne biegac w miejscach publicznych bez smyczy. Jezeli pies lub kot jest zlapany przez pracownikow miejskich, wlasciciel ma trzy dni aby wykupic zwierze oplacajac wszystkie naleznosci, wraz z wykupieniem licencji i kar: pierwsze wykroczenie kosztuje $5 dziennie, drugie wykroczenie kosztuje $10. Oplata utrzymania kosztuje $1 za dzien. Wlasciciele psow i kotow sa odpowiedzialni za usuwanie ochodow wydalnych przez zwierze w miejscach publicznych i prywatnych.
Po opadzie sniegu powyzej dwoch cali, parkowanie na ulicach jest niedozwolone na ktorych sa wywieszone znaki tras odsniezania dopoki drogi te nie zostana odsniezone. Po opadzie sniegu czterech lub wiecej cali, parkowanie jest zabronione na wszystkich ulicach dopuki usuwanie sniegu nie zostanie zakonczone. Samochody osob, ktore naruszyly to prawo beda odholowane na koszt wlasciciela.
Odsniezanie sniegu lopata lub plogiem na hydrant, znak drogowy, ulice lub chodnik jest zabronione. Wlasciciele mieszkan lub budynkow wielo apartamentowych sa odpowiedzialni za oczyszczenie miejsc na parkingu i dzialki w ciagu 12-tu godzin po opadzie cztero calowego sniegu. Nie usuniecie sniegu moze byc karane mandatem. Chociaz nie ma kodeksu, mieszkancy nie tylko powinni asystowac policji i strazy, ale takze pomagac sobie przy odsniezaniu sniegu z hydrantow aby jak najszybciej miec dojscie do hydrantu w razie pozaru i takze oczysczanie sniegu z numerow domu i skrzynek pocztowych aby adres byl widoczny w razie naglej potrzeby.
Przed przekazem aktu wlasnosci cztery zeczy musza byc kompletne i procesowane w Biurze Kolekcji w Urzedzie Miasta:
1. Ostateczne odczytanie licznika i oplate za koncowy rachunek za wode. Ostateczne odczytanie licznika moze byc ustalone przez zadzwonienie pod numer telefonu 543-4100, numer wewnetrzny 7572.
2. Certifikat dostosowania kanalizacji musi byc uzyskany z data nie dluzej niz szesc miesiecy przed dniem kupna /sprzedazy. Celem inspekcji kanalizacji jest zapewnienie dostosowania z kodeksem urzedowym i Ustawie Czystej Wody z roku 1977. Inspekcje mozna zamowic dzwoniac do Oddzialu Uslog Srodowiska (Environmental Services Department) pod numerem 279-2140 minimum dwa tygodnie przed sprzedarza/ kupnem.
3. Sprzedawajacy musi przedstawic kopie (zielona kartka) Deklaracji Przekazu Nieruchomosci w Illinois (Forma PTAX-203 lub PTAX203A)
4. Wykupiony musi byc Znaczek Podatkowy Przekazu . Kupiec jest odpowiedzialny za wykupienie znaczka. Koszt znaczka jest $1.25 na kazde $500 od ceny zakupu wlasnosci.
Celem inspekcji kanalizacji jest zapewnienie dostosowania z kodeksem urzedowym i Ustawy Czystej Wody z roku 1977 obnizajac przypadek przeladowania lini kanalizacyjnych i zalania piwnic a takze obnizenie kosztow pobierania oczyszczonej wody. Nie ma oplaty za 20-30 minutowa inspekcje. Prosze dzwonic do Oddzialu Uslog Srodowiska (Environmental Services Department) pod numerem 630/279-2140.
Niektore tranzakcje nieruchomosci sa wolne od nalozonego podatku jednak znaczek z suma $0.00 musi byc nabyty w Urzedzie Miasta. Nastepujace artykuly sa potrzebne przed wydaniem wolnego znaczka:
1. Podpisana kopia aktu wlasnosci z pieczecia od notariusza ktora urzad moze zatrzymac2. Ostateczne odczytanie licznika i oplate za koncowy rachunek za wode. Ostateczne odczytanie licznika moze byc ustalone przez zadzwonienie na numer telefonu 630/543-7572.
3. Certifikat dostosowania kanalizacji musi byc uzyskany z data nie dluzej niz szesc miesiecy przed dniem kupna . Celem inspekcji kanalizacji jest zapewnienie dostosowania z kodeksem urzedowym i Ustawy Czystej Wody z roku 1977.Inspekcje mozna zamowic dzwoniac do Oddzialu Uslog Srodowiska (Environmental Services Department) pod numerem 630/279-2140 minimum dwa tygodnie przed kupnem/sprzedaza.4. Wypelniony i podpisany przez miasto Addison Certyfikat Zwolnienia .
Po dodatkowe informacje o znaczkach przekazu nieruchomosci prosimy dzwonic pod numer 630/693-7564.
Miasto Addison i Rotary Club w Addison posiadaja targ pracy w ostatnia srode kazdego miesiaca w okregu urzedu miasta. Zglaszajacy sie powinni byc przygotowani aby rozdac swoje resume lub wypelnic aplikacje.
Parkowanie na ulicach w Addison jest niedozwolone w godzinach od 2-5 nad ranem. Posiadacze dostana mandaty. W razie niezwyklego przypadku gdzie wykonywane jest odnowienie podjzdu lub inne warunki gdzie parkownaie przez noc na ulicy jest konieczne radzimy aby mieszkancy kontaktowali sie z policja w Addison pod numerem 630/543-3080 aby uzyskac pozwolenie na parkowanie na ulicy.
Przestepcy seksualni
Po zdjecia i informacje o przestepcach seksualnych mieszkajacych w Addison, prosze wejsc na link:
www.addisonpolice illinois.org
Dzieci ponizej 17-tu lat musza byc w domu do godz. 23:00 od niedzieli do czwartku a do polnocy w piatki i soboty chyba ze towarzyszy osoba dorosla. Te osoby ktore nie przestrzegaja kodeksu moga byc przepytywane przez policje w Addison.
Wszystkie pojazdy mieszkancow musza pokazywac wazna nalepke miasta Addison. Nalepki sa wazne od 1-ego wrzesnia do 31-ego sierpnia.
Nowi mieszkancy ktorzy chca kupic miejski znaczek po raz pierwszy powinni przyniesc rejestracje pojazdu pokazujaca adres w Addison do Urzedu Miasta/Biuro Kolekcji. Potrzebne informacje do wypelnienia aplikacji mozna znalesc na rejestracji.
Formy do odnowienia sa wysylane kazdego lata. Aby odnowic przez poczte, prosze
zwerifikowac dokladnosc informacji, wlaczyc oplate i odeslac w przygotowanej kopercie.
Formy odnowienia mozna takze wrzocic do bialej skrzynki na przeciwko Urzedu Miasta.
Nalepke mozna takze oplacic w biurze kolekcji; Visa i MasterCard sa akceptowane.
Pojazdy ktore nie pokazuja nalepki do 15-ego pazdziernika beda karane mandatem przez policje w Addison. Osoby ktore wykupia nalepke po 15-tym pazdziernika beda musieli zaplacic $5 kary. Po 1-ym listopadzie kara bedzie $10.
Emeryci, osoby niepelnosprawne ,weterani i aktywni wojskowi musza przedstawic dowod statusu. Aby otrzymac znizke emerytalna, wlasciciel pojazdu musi skonczyc 65 lat przed 1 stycznia przyszlego roku. Osoby niepelnosprawne musza miec tabliczki samochodowe przeznaczone dla niepelnosprawnych aby uzyskac znizke.
Znizki obowiazuja: jeden pojazd zarejestrowany na jedna osobe. Jezeli wlasciciel ma wiecej niz jeden pojazd, znizona oplata obowiazuje do samochodu z najnizsza oplata licencji.
Celem sasiedzkiej pomocy jest zmniejszenie przestepczosci i zapewnienie ochrony sasiadom poprzez komunikowanie sie z nimi lub policja. Na kazdej ulicy jest wyznaczony “Kapitan” ktory jest odpowiedzialny za dostarczenie miesiecznej gazety. Jest On takze zapraszany na polroczne zebranie rady miasta, aby przedstawic problemy i sugestie sasiadow zwiazane z ochrona i bezpieczenstwem.
W celu zapobiegania przestepczosci moze spotkac sie z mieszkancem, lub wlascicielem biznesu “Crime Prevention Officer” (policjant) aby omowic rozne srodki ostroznosci i polepszyc ogolne bezpieczenstwo w domu lub biznesie.
Pomoc Spoleczna jest programem opracowanym dla osob starszych i osob niepelnosprawnych ktory powiadamia agencje aby sprawdzic samopoczucie fizyczne/psychiczne tych osob. Agencje ktore biora udzial to: Addison Senior Center (Osrodek Osob Starszych w Addison), Policja w Addison, Poczta w Addison i National Association of Letter Carriers (Krajowe Stowarzyszenie Listonoszy).
Wyrzucanie tluszczy, oleji i smalcu (FOG) do rur kanalizacyjnych jest surowo zabronione przez miasto Addison. Oddzial 23, sekcja 23-32(b) kodeksu zaznacza ze nie mozna wyrzucac zbitych lub kleistych substancji ktore moga spowodowac obstrukcje w kanalizacji lub przeszkodzic w prawidlowym dzialaniu oczyszczalni sciekow.
Restauracje, fabryki produkujace jedzenie i inne biznesy sa regulowane przez miasto Addison. Bizensy musza miec zainstalowane i utrzymane w dobrym stanie odstojniki na tluszcz i inne wyposazenie zgodne z miejscowym prawem. Urzadzenia sa rutynowo kontrolowane i monitorowane przez Industrial Pretreatment Department (Przemyslowy Oddzial Oczyszczajacy) i miejscowy personel laboratoryjny aby miec pewnosc ze wszystko jest zgodnie z prawem.
Addison i inne miejscowe spoleczenstwa zaobserwowalo ze duza ilosc oleju i tluszczu pochodzi od domow jedno rodzinnych i domow wielo rodzinnych.
Tluszcz ktory jest wyrzucany do systemu kanalizacji moze spowodowac sporo problemow mechanicznych i problemow zwiazanych z srodowiskiem takich jak:
Nagromadznie sie tluszczu powoduje blokowanie kanalizacji gospodarstwa domowego a takze publicznego systemu kanalizacji. Linie kanalizacyjne sa oblozone zbitym tluszczem i maja mniejsza pojemnosc aby doprowadzic scieki. To moze zwiekszyc zapchanie kanalizacji i zalania domow w czasie opadow deszczu. Zwiekszone koszty utrzymania i naprawy rur kanalizacyjnych oznacza wyzsze rachunki kanalizacji dla mieszkancow.
Nadmierny tluszcz ktory wchodzi do obiektu oczyszczajacego powoduje zaklocenia i problemy techniczne. Jezeli od razu sie nie wykryje ze rury kanalizacyjne sa zapchane, moze to spowodowac ze nieoczysczone scieki moga wylac sie na ulice zagrazajac srodowisku i zdrowiu publicznemu.
Mieszkancy moga pomoc srodowisku przez prawidlowe wyrzucanie domowego tluszczu:
Nigdy nie wylewaj smalcu lub oleju do odplywu. Zbierz ochlodzony olej i tluszcz do szklanego lub metalowego zamykanego pojemnika i pozwol aby zgestnial. Tluszcz moze byc wyzucany z zwyklymi smieciami. Przetrzyj talerze, sztucce, garnki reczniczkiem papierowym lub serwetka przed wyplukaniem (urzywanie szmat spowoduje ze tluszcz wejdzie do kanalizacji jak je bedziesz pral w pralce). Poinformuj i zachec wszystkich czlonkow rodziny aby poprawnie obchodzili sie z starym tluszczem.
Elementary School District 4 | High School
District 88 | Driscoll Catholic High School
Addison Public Library | Addison Park District | Addison
Township
Northeast DuPage Special Recreation Association | DeVry University
| College of DuPage